El Club de la Balanza 2026
El Club de la Balanza 2026
EL CLUB DE LA BALANZA es un espacio de encuentro organizado por la Dirección de Masa y Densidad del CENAM, donde profesionales y expertos en medición de masa pueden intercambiar ideas, compartir experiencias y discutir los temas más actuales en el campo de la metrología de masa.
EL CLUB DE LA BALANZA is a meeting space organized by the Mass and Density Directorate of CENAM every two years, where professionals and experts in mass measurement can exchange ideas, share experiences, and discuss the most current topics in the field of mass metrology.
Creado en 2018, este foro nació en el marco de la revisión del Sistema Internacional de Unidades (SI), con el objetivo de informar sobre cambios clave, como la redefinición de la unidad de masa, que marcó el fin de la dependencia de esta unidad definida por un artefacto, el Prototipo Internacional del Kilogramo (IPK, por sus siglas en inglés). Desde entonces, se han abordado no solo esta evolución científica e histórica, sino también otros temas técnicos relevantes para los usuarios de masa, con exposiciones a cargo de figuras destacadas en este ámbito, incluidos fabricantes, laboratorios de calibración, unidades de inspección, representantes del CENAM y de Institutos Nacionales de Metrología de varios países.
Created in 2018, this forum emerged in the context of the revision of the International System of Units (SI), aiming to inform about key changes, such as the redefinition of the mass unit. This marked the end of the dependency on the artifact-based definition of the unit, the International Prototype of the Kilogram (IPK). Since then, the forum has addressed not only this scientific and historical evolution but also other technical topics relevant to mass users. Presentations have been delivered by prominent figures in the field, including manufacturers, calibration laboratories, inspection units, and representatives from CENAM and National Metrology Institutes from various countries.
Este foro busca reunir a todos los actores clave en el mundo de la medición de masa, tales como:
This forum aims to bring together all key players in the world of mass measurement, such as:
- • Metrólogos.
- • Fabricantes de instrumentos para pesar y pesas.
- • Laboratorios de calibración de pesas e instrumentos para pesar.
- • Unidades de verificación (inspección) de instrumentos para pesar.
- • Usuarios de instrumentos para pesar.
- • Público en general interesados en mediciones de masa.
- • Metrologists.
- • Manufacturers of weighing instruments and weights.
- • Laboratories for the calibration of weights and weighing instruments.
- • Inspection units for weighing instruments.
- • Users of weighing instruments.
- • General public interested in mass measurements.
La emergencia sanitaria mundial en 2020 originó que la segunda edición se celebrara de manera virtual, lo que permitió ampliar la participación a un público más diverso tanto de México como de otros países.
The global health emergency in 2020 led to the second edition being held online, which allowed for a more diverse audience from both Mexico and other countries.
Los días 15 y 16 de octubre de 2026 se llevará a cabo la quinta edición de EL CLUB DE LA BALANZA, con la participación de reconocidos expertos internacionales y nacionales, entre ellos:
On October 15th and 16th, 2026, the fifth edition of EL CLUB DE LA BALANZA, will take place, featuring the participation of renowned international and national experts, including:
- Richard Davis – BIPM, Francia
- Walter Bich – JCGM-INRIM, Italia
- Darine El Haddad – NIST, EUA
- Roberto González – Mettler Toledo, México
- Ana Lilia López – CENAM, México
- Jacob Torres Aguado – Masstech, México
- Hao Fang – BIPM, Francia
- Dorothea Knopf – PTB, Alemania
- Georgette Macdonald – NRC, Canadá
- Leon Chao – NIST, EUA
- Kumar Arumugam – NIST, EUA
- Carlos Galván – CENAM, México
- Guillermo Morales – MAREL, México
- Richard Davis – BIPM, France
- Walter Bich – JCGM-INRIM, Italy
- Darine El Haddad – NIST, USA
- Roberto González – Mettler Toledo, Mexico
- Ana Lilia López – CENAM, Mexico
- Jacob Torres Aguado – Masstech, Mexico
- Hao Fang – BIPM, France
- Dorothea Knopf – PTB, Germany
- Georgette Macdonald – NRC, Canada
- Leon Chao – NIST, USA
- Kumar Arumugam – NIST, USA
- Carlos Galván – CENAM, Mexico
- Guillermo Morales – MAREL, Mexico
Como en ediciones anteriores, todas las presentaciones estarán disponibles en línea para su consulta.
As in previous editions, all presentations will be available online for future consultation.
¡Bienvenidos el 15 y 16 de octubre de 2026, a la quinta edición de EL CLUB DE LA BALANZA !
Welcome to October 15th and 16th, 2026, to the fifth edition of EL CLUB DE LA BALANZA !
- Atte.
- Dirección de Masa y Densidad
- CENAM
- Cordially,
- Mass and Density Directorate
- CENAM
9 de octubre de 2018.
October 9, 2018.
El Club de la Balanza en Video
El Club de la Balanza On Video
Explora nuestras cápsulas promocionales, demostraciones y contenido técnico del evento.
Explore our promotional clips, demonstrations, and technical event content.
Lanzamiento El Club de la Balanza 2026
Conoce los objetivos y alcance de la comunidad metrológica en masa y densidad en este espacio organizado por el CENAM.
Lista de Videos (5)
1. Lanzamiento El Club de la Balanza 2026
2. Evento Híbrido y Visitas al CENAM
3. Balanza de Kibble de Mesa (NIST)
4. Mensaje del Director General
5. ¿Sabías que el sonido se puede pesar?
Programa
Schedule
Programa del evento
Receso intermedio para café
Cierre de conferencias
Fin de visitas a laboratorios
Programa del evento
Fin de visitas a laboratorios
Event program
Mid-session coffee break
Closing of conferences
End of Lab Tours
Event program
End of Lab Tours
Visitas Guiadas a Laboratorios
Guided Laboratory Tours
Explora las instalaciones de vanguardia de la Dirección de Masa y Densidad del CENAM durante el evento.
Explore the state-of-the-art facilities of CENAM's Mass and Density Division during the event.
Únete a la conferencia
Join the conference
Ricard Davis
Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) - FranceRichard Davis began his career in mass metrology as a post-doctoral researcher at NIST (Gaithersburg, USA) in 1972. He joined the BIPM in 1990 and retired as head of its Mass Department in 2010, receiving the title of “Honorary Principal Research Physicist at the BIPM”. He continued as a consultant to the BIPM until May 2019, when the present definition of the kilogram came into force. He is a Fellow of the American Physical Society and was the recipient of NCSL International’s Wildhack Award in 2018.
Walter Bich
Istituto Nazionale di Ricerca Metrologica (INRIM) - ItalyWalter Bich is since 1976 with INRiM, the Italian National Metrology Institute. He is also chair since 2001 of the Joint Committee for guides in metrology, Working Group 1 - GUM.
Carlos Galván
National Metrology Center (CENAM) - MexicoDigital Transformation Strategy Coordinator at CENAM. Mexico’s representative to the BIPM’s MD Forum on Digital Transformation in Metrology. Thirty years of experience in dimensional metrology and software development for measuring instruments.
Roberto González Vieyra
Mettler Toledo - MexicoGraduate of the Bachelor of Science in Electronic Engineering program at the Technological Institute of Querétaro. With over 23 years of experience at Mettler Toledo, where he has held positions as Service Engineer, authorized Signatory, and UVIM 198 Inspector; he currently serves as Technical Head of the Metrology (Mass) Laboratory and Acting Technical Manager of Mettler Toledo’s UVIM 198.
Ana Lilia López
National Metrology Center (CENAM) - MexicoPh.D. in Mechanical Engineering Graduated with honors from Iowa State University, United States of America, 2005. Work Experience Vibrations and Acoustics Division of the National Metrology Center since 2006, and from 1994 to 2001. Current Position: Scientific Coordinator at the General Directorate of Physical Metrology. She currently coordinates the activities and projects carried out by the staff of the Acoustics and Ultrasound Group within the Vibrations and Acoustics Division. Responsible for the National Reference System for Ultrasonic Power Measurement, which provides traceability for ultrasonic measurements and physical therapies performed in the country. 26 years of experience in metrology and in management systems that comply with the NMX-EC-17025-IMNC-2018 standard, “General Requirements for the Competence of Testing and Calibration Laboratories,” and its international equivalent. Responsible for the design and implementation of proficiency testing programs in ultrasound, in compliance with the requirements of the NMX-EC-17043-IMNC-2010 standard, “Conformity Assessment—General Requirements for Proficiency Testing.” Responsible for providing comprehensive consulting services to calibration laboratories, including metrology training programs, uncertainty estimation, and calibration of instruments used in acoustic and ultrasonic measurements.
Jacob Torres Aguado
Masstech - MexicoLaboratory Manager (Calibration of Non-Automatic Weighing Instruments) Mechanical Engineer “ESIME Azcapotzalco,” National Polytechnic Institute With over 26 years of experience in metrology, primarily in the quantity of mass. Currently an authorized signatory by the Mexican Accreditation Body, a.c., to perform calibrations in the field of mass (calibration of non-automatic weighing instruments in low, medium, and high ranges, using various methods such as direct comparison or substitution weights). Extensive experience and knowledge of this equipment (balances and scales). Participation in activities aimed at providing new services for the organization to which he belongs, such as the calibration of automatic weighing instruments. He serves on the mass subcommittee of the Mexican Accreditation Body. Various courses, workshops, and seminars related to metrology in general, mass metrology, and internal auditing, taught by recognized institutions such as CENAM, AMMAC, and EMA, among others.
Luis Manuel Peña
National Metrology Center (CENAM) - MexicoHe is an Electronics Engineer specializing in Instrumentation and Control, graduated from the Instituto Tecnológico de Querétaro (now Instituto Nacional de México Campus Querétaro), and holds a Master's degree in Science and Technology with a specialization in Metrology from the Interinstitutional Graduate Program in Science and Technology (PICYT). Since 2001, he has been professionally engaged at Centro Nacional de Metrología (CENAM), the national metrology institute of Mexico within the Mass and Density Directorate, where he has held positions as Metrologist, Scientific Coordinator, and currently serves as the Director of Mass and Density. His activities include participation in various research and development projects, many of which focus on automating the measurement systems of mass and density laboratories by utilizing automatic control systems, data acquisition, and vision systems. Since 2013, he has served as the Chair of the Mass Subgroup of the Inter-American Metrology System (SIM), and as of 2024, he also chairs the Density Subgroup of SIM. In these roles, he coordinates diverse training activities and projects aimed at improving measurement processes for these quantities among the metrology institutes of countries across the Americas and from other Regional Metrology Organizations.
Hao Fang
Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) - FranceDr Fang is the Executive Secretary of the Consultative Committee for Mass and Related Quantities (CCM). She also leads the development of the BIPM Kibble balance as a means for the practical realization of the expected new definition of the mass unit. She joined the Mass Department in 1999 and has worked on refractometry, ellipsometry and studies related to air density determination and surface sorption on mass standards. Since 2004 she has been mainly involved in the BIPM Kibble balance experiment.
Dorothea Knopf
Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) - GermanyDorothea Knopf studied metrology at Technical University Ilmenau and completed her doctorate with a scientific work on the dynamic-gravimetric preparation of calibration gas mixtures, carried out at PTB department "Metrology in chemistry" in 1997. She has been working in the field of mass and weighing instruments since 2012. She heads PTB's "Mass" department, whose activities encompass both scientific aspects and metrological services. Her experiences lay in the fields of mass and weighing instruments, legal metrology and quality infrastructure.
Georgette Macdonald
National Research Council Canada (NRC) - CanadaGeorgette Macdonald – Director General, Metrology Research Centre, National Research Council Canada (NRC) Georgette Macdonald is the Director General of the NRC's Metrology Research Centre - Canada's National Metrology Institute. Georgette's technical background is in the measurement of mass and related quantities. During her tenure at the NRC, she previously served as Director, Research and Development for Quality Infrastructure at the Metrology Research Centre, and as a Calibration Laboratory Assessment Service technical advisor. In March 2023, Georgette became one of 18 elected members of the International Committee for Weights and Measures (CIPM) where she serves President of the CIPM's Consultative Committee on Mass and Related Quantities (CCM) and serves as the Vice-Chair of the CIPM's Forum on Metrology and Digitalization (FORUM-MD). Georgette is also member of the Board of Directors of NCSL International since 2013, and served as its President in 2023 and 2024.
Leon Chao
National Institute of Standards and Technology (NIST) - USALeon Chao is a Mechanical Engineer in the Fundamental Electrical Measurements Group at the National Institute of Standards and Technology (NIST), where he leads the tabletop Kibble balance program. His work focuses on extending quantum-based mass realization, directly traceable to the Planck constant, and deploying systems from national metrology institutes to calibrations laboratories.
Kumar Arumugam
National Institute of Standards and Technology (NIST) - USADr. Kumar Arumugam is a Research Associate at the National Institute of Standards and Technology (NIST), where he develops precision measurement systems including tabletop Kibble balances for SI-traceable mass and force metrology. His research focuses on precision mechanism design, flexure systems, electromagnetic and electrostatic force realization.
Darine El Haddad
National Institute of Standards and Technology (NIST) - USADarine Haddad received her Ph.D. in Optics, Optoelectronics and Microwaves in 2004 from the University of Versailles, France, where she continued teaching and doing research in the field of optical sensors and dimensional metrology. In 2006 she worked on precision experiments to measure the Planck constant, first as a Post-Doctoral Fellow at the Laboratoire National de Métrologie et d’Essais (LNE), France , and since 2008 at the National Institute of Standards and Technology, USA. She’s currently the project lead at NIST for the US primary realization of the unit of mass (named NIST-4), and the Quantum Electro-Mechanical Metrology Suite (QEMMS), and is involved in recent years in epitaxial graphene quantum Hall array resistance standards research.
Guillermo Morales
MAREL - MexicoIndustrial engineer specializing in certifications, with more than 10 years of experience in national and international regulations for Latin American countries. I have participated in working groups tasked with developing certain NOM standards. At JBT MAREL, I provide support to the innovation, design, manufacturing, and marketing departments for our floor scales, bench scales, and marine scales.
Ricard Davis
Oficina Internacional de Pesas y Medidas (BIPM) - FranciaRichard Davis comenzó su carrera en metrología de masas como investigador posdoctoral en el NIST (Gaithersburg, EE. UU.) en 1972. Se incorporó al BIPM en 1990 y se jubiló como jefe de su Departamento de Masa en 2010, recibiendo el título de «Físico Investigador Principal Honorario del BIPM». Continuó como consultor del BIPM hasta mayo de 2019, cuando entró en vigor la definición actual del kilogramo. Es miembro de la Sociedad Estadounidense de Física y recibió el Premio Wildhack de NCSL International en 2018.
Walter Bich
Instituto Nacional de Investigación Metrológica de Italia (INRIM) - ItaliaWalter BICH forma parte del Instituto Nacional de Metrología de Italia, INRiM desde 1976. Además, desde 2001 es presidente del Comité Conjunto para las guías de metrología, Grupo de Trabajo 1 (GUM).
Carlos Galván
Centro Nacional de Metrología (CENAM) - MéxicoCoordinador de la estrategia de Transformación Digital en el CENAM. Represente de México ante el Forum MD del BIPM sobre transformación Digital en Metrología. Experiencia de 30 años en metrología dimensional y desarrollo de software para instrumentos de medición.
Roberto González Vieyra
Mettler Toledo - MéxicoEgresado de la Licenciatura de Ingeniería Electrónica por parte del Instituto Tecnológico de Querétaro. Con experiencia de mas de 23 años en Mettler Toledo, ocupando cargos de Ingeniero de Servicio, Signatario, Inspector de la UVIM 198, actualmente como Jefe Técnico de Laboratorio de Metrología (Masa) y Gerente Técnico Sustituto de la UVIM 198 de Mettler Toledo. .
Ana Lilia López
Centro Nacional de Metrología (CENAM) - MéxicoDoctorado en Ingeniería Mecánica Graduada con honores de la Universidad Estatal de Iowa, Estados Unidos de Norteamérica, 2005. Experiencia laboral Dirección de Vibraciones y Acústica del Centro Nacional de Metrología desde 2006, y de 1994 a 2001. Puesto actual: coordinador científico en la Dirección General de Metrología Física. Actualmente coordina las actividades y proyectos que realiza el personal del Grupo de Acústica y Ultrasonido de la Dirección de Vibraciones y Acústica. Responsable del Sistema de Referencia Nacional para Medición de Potencia Ultrasónica, el cual brinda trazabilidad a las mediciones y terapias físicas con ultrasonido que se realizan en el país. 26 años de experiencia en metrología y en sistemas de gestión que cumplen con el estándar NMX-EC-17025-IMNC-2018 “Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y calibración”, y su equivalente internacional. Responsable del diseño y aplicación de ensayos de aptitud técnica en ultrasonido, cumpliendo con los requisitos del estándar NMX-EC-17043-IMNC-2010 "Evaluación de la conformidad - Requisitos generales para los ensayos de aptitud". Responsable de brindar asesorías integrales a laboratorios de calibración, estancias de capacitación en metrología, estimación de incertidumbre y calibración de instrumentos utilizados en mediciones acústicas y con ultrasonido.
Jacob Torres Aguado
Masstech - MéxicoGerente de Laboratorio (Calibración de IPFNA) Ingeniero Mecánico “ESIME Azcapotzalco” Instituto Politécnico Nacional Con más de 26 años de experiencia en metrología, principalmente en la magnitud de masa. Actualmente signatario autorizado por la entidad mexicana de acreditación, a.c. para realizar calibraciones en el área de masa (calibración de instrumentos para pesar de funcionamiento no automático, en bajo, mediano y alto alcance, por diferentes métodos (comparación directa o utilizando cargas de sustitución). Amplia experiencia y conocimiento en estos equipos (balanzas y básculas). Participación en las actividades relacionadas con el objetivo de brindar nuevos servicios para la organización a la que pertenece, como puede ser la calibración de Instrumentos para pesar de funcionamiento automático. Participa en el subcomité de masa de la entidad mexicana de acreditación. Diferentes cursos, talleres y seminarios relacionado con la metrología en general, metrología de masa y auditor interno, impartidos por reconocidas instituciones como CENAM, AMMAC y ema entre otras.
Luis Manuel Peña
Centro Nacional de Metrología (CENAM) - MéxicoEs ingeniero en Electrónica, con especialización en Instrumentación y Control, egresado del Instituto Tecnológico de Querétaro (actualmente Instituto Nacional de México, Campus Querétaro), y cuenta con una maestría en Ciencia y Tecnología con especialización en Metrología del Programa Interinstitucional de Posgrado en Ciencia y Tecnología (PICYT). Desde 2001, se desempeña profesionalmente en el Centro Nacional de Metrología (CENAM), el instituto nacional de metrología de México, dentro de la Dirección de Masa y Densidad, donde ha ocupado los cargos de metrólogo y coordinador científico, y actualmente se desempeña como director de Masa y Densidad. Sus actividades incluyen la participación en diversos proyectos de investigación y desarrollo, muchos de los cuales se centran en la automatización de los sistemas de medición de los laboratorios de masa y densidad mediante el uso de sistemas de control automático, adquisición d e datos y sistemas de visión. Desde 2013, se desempeña como presidente del Subgrupo de Masa del Sistema Interamericano de Metrología (SIM) y, a partir de 2024, también preside el Subgrupo de Densidad del SIM. En estos cargos, coordina diversas actividades de capacitación y proyectos destinados a mejorar los procesos de medición de estas magnitudes entre los institutos de metrología de los países de las Américas y de otras organizaciones regionales de metrología.
Hao Fang
Oficina Internacional de Pesas y Medidas (BIPM) - FranciaLa Dra. Fang es la secretaria ejecutiva del Comité Consultivo sobre la Masa y las Magnitudes Relacionadas (CCM). Además, dirige el desarrollo de la balanza de Kibble del BIPM como medio para la realización práctica de la nueva definición prevista de la unidad de masa. Se incorporó al Departamento de Masa en 1999 y ha trabajado en refractometría, elipsometría y estudios relacionados con la determinación de la densidad del aire y la sorción superficial en patrones de masa. Desde 2004 se ha dedicado principalmente al experimento de la balanza de Kibble del BIPM.
Dorothea Knopf
Instituto Federal de Física y Tecnología (PTB) - AlemaniaDorothea Knopf estudió metrología en la Universidad Técnica de Ilmenau y se doctoró con un trabajo científico sobre la preparación dinámico-gravimétrica de mezclas de gases de calibración, realizado en el departamento de «Metrología en química» del PTB en 1997. Ha trabajado en el campo de la masa y los instrumentos de pesaje desde 2012. Dirige el departamento de «Masa» del PTB, cuyas actividades abarcan tanto aspectos científicos como servicios metrológicos. Su experiencia se centra en los campos de la masa y los instrumentos de pesaje, la metrología legal y la infraestructura de calidad.
Georgette Macdonald
Consejo Nacional de Investigación de Canadá (NRC) - CanadáGeorgette Macdonald – Directora General del Centro de Investigación en Metrología del Consejo Nacional de Investigación de Canadá (NRC) Georgette Macdonald es la directora general del Centro de Investigación Metrológica del NRC, el Instituto Nacional de Metrología de Canadá. La experiencia técnica de Georgette se centra en la medición de la masa y las magnitudes relacionadas. Durante su trayectoria en el NRC, se desempeñó anteriormente como directora de Investigación y Desarrollo para la Infraestructura de Calidad en el Centro de Investigación Metrológica, y como asesora técnica del Servicio de Evaluación de Laboratorios de Calibración. En marzo de 2023, Georgette se convirtió en una de las 18 miembros electas del Comité Internacional de Pesas y Medidas (CIPM), donde se desempeña como presidenta del Comité Consultivo sobre Masa y Magnitudes Relacionadas (CCM) del CIPM y como vicepresidenta del Foro sobre Metrología y Digitalización (FORUM-MD) del CIPM. Georgette también es miembro de la Junta Directiva de NCSL International desde 2013, y se desempeñó como su presidenta en 2023 y 2024.
Leon Chao
Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) - EUALeon Chao es ingeniero mecánico en el Grupo de Mediciones Eléctricas Fundamentales del Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST), donde dirige el programa de balanzas de Kibble de mesa. Su trabajo se centra en ampliar la realización de la masa basada en principios cuánticos, directamente trazable a la constante de Planck, y en implementar sistemas desde los institutos nacionales de metrología hasta los laboratorios de calibración.
Kumar Arumugam
Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) - EUAEl Dr. Kumar Arumugam es investigador asociado en el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST), donde desarrolla sistemas de medición de precisión, entre ellos balanzas de Kibble de mesa para la metrología de masa y fuerza trazable al SI. Su investigación se centra en el diseño de mecanismos de precisión, los sistemas de flexión y la realización de fuerzas electromagnéticas y electrostáticas.
Darine El Haddad
Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) - EUADarine Haddad obtuvo su doctorado en Óptica, Optoelectrónica y Microondas en 2004 en la Universidad de Versalles, Francia, donde continuó impartiendo clases y realizando investigaciones en el campo de los sensores ópticos y la metrología dimensional. En 2006 trabajó en experimentos de precisión para medir la constante de Planck, primero como becaria posdoctoral en el Laboratorio Nacional de Metrología y Ensayos (LNE) de Francia, y desde 2008 en el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) de EE. UU. Actualmente es la jefa de proyecto en el NIST para la realización primaria estadounidense de la unidad de masa (denominada NIST-4) y la Suite de Metrología Cuántica Electromecánica (QEMMS), y en los últimos años ha participado en la investigación de patrones de resistencia de matrices de efecto Hall cuántico de grafeno epitaxial.
Guillermo Morales
MAREL - MéxicoIngeniero Industrial especialista en certificaciones, con más de 10 años de experiencia en regulaciones nacionales e internacionales para países de Latino América, he participado dentro de los grupos de trabajo para la elaboración de algunas NOM. Dentro de JBT MAREL doy soporte a las áreas de innovación, diseño, fabricación y comercialización de nuestras balanzas de piso, de mesa y balanzas marinas.