El Club de la Balanza 2024

>

El Club de la Balanza 2024

EL CLUB DE LA BALANZA es un espacio de encuentro organizado por la Dirección de Masa y Densidad del CENAM, donde profesionales y expertos en medición de masa pueden intercambiar ideas, compartir experiencias y discutir los temas más actuales en el campo de la metrología de masa.

EL CLUB DE LA BALANZA is a meeting space organized by the Mass and Density Directorate of CENAM every two years, where professionals and experts in mass measurement can exchange ideas, share experiences, and discuss the most current topics in the field of mass metrology.

Creado en 2018, este foro nació en el marco de la revisión del Sistema Internacional de Unidades (SI), con el objetivo de informar sobre cambios clave, como la redefinición de la unidad de masa, que marcó el fin de la dependencia de esta unidad definida por un artefacto, el Prototipo Internacional del Kilogramo (IPK, por sus siglas en inglés). Desde entonces, se han abordado no solo esta evolución científica e histórica, sino también otros temas técnicos relevantes para los usuarios de masa, con exposiciones a cargo de figuras destacadas en este ámbito, incluidos fabricantes, laboratorios de calibración, unidades de inspección, representantes del CENAM y de Institutos Nacionales de Metrología de varios países.

Created in 2018, this forum emerged in the context of the revision of the International System of Units (SI), aiming to inform about key changes, such as the redefinition of the mass unit. This marked the end of the dependency on the artifact-based definition of the unit, the International Prototype of the Kilogram (IPK). Since then, the forum has addressed not only this scientific and historical evolution but also other technical topics relevant to mass users. Presentations have been delivered by prominent figures in the field, including manufacturers, calibration laboratories, inspection units, and representatives from CENAM and National Metrology Institutes from various countries.

Este foro busca reunir a todos los actores clave en el mundo de la medición de masa, tales como:

This forum aims to bring together all key players in the world of mass measurement, such as:

  • • Metrólogos.
  • • Fabricantes de instrumentos para pesar y pesas.
  • • Laboratorios de calibración de pesas e instrumentos para pesar.
  • • Unidades de verificación (inspección) de instrumentos para pesar.
  • • Usuarios de instrumentos para pesar.
  • • Público en general interesados en mediciones de masa.
  • • Metrologists.
  • • Manufacturers of weighing instruments and weights.
  • • Laboratories for the calibration of weights and weighing instruments.
  • • Inspection units for weighing instruments.
  • • Users of weighing instruments.
  • • General public interested in mass measurements.

La emergencia sanitaria mundial en 2020 originó que la segunda edición se celebrara de manera virtual, lo que permitió ampliar la participación a un público más diverso tanto de México como de otros países.

The global health emergency in 2020 led to the second edition being held online, which allowed for a more diverse audience from both Mexico and other countries.

Los días 21 y 22 de noviembre de 2024 se llevará a cabo la cuarta edición de EL CLUB DE LA BALANZA, con la participación de reconocidos expertos internacionales y nacionales, entre ellos:

On November 21st and 22nd, 2024, the fourth edition of EL CLUB DE LA BALANZA will take place, featuring the participation of renowned international and national experts, including:

  • Michael Stock – BIPM, Francia
  • Siegfried Hackel – PTB, Alemania
  • Matej Grum – MIRS, República de Eslovenia
  • Gordon A. Shaw – NIST, EE UU
  • Daniel Hutzschenreuter - PTB, Alemania
  • Mark Kliebenschädel – Mettler Toledo, Suiza
  • Brenda Santos – CHINOIN, México
  • Manuel Fabela – IMT, México
  • Raul Maury – REVUELTA, México
  • Alejandro Cárdenas – CENAM, México
  • Manuel Maldonado – CENAM, México
  • Gregorio Álvarez – CENAM, México
  • Michael Stock – BIPM, France
  • Siegfried Hackel – PTB, Germany
  • Matej Grum – MIRS, Republic of Slovenia
  • Gordon A. Shaw – NIST, EE UU
  • Daniel Hutzschenreuter - PTB, Germany
  • Mark Kliebenschädel – Mettler Toledo, Switzerland
  • Brenda Santos – CHINOIN, Mexico
  • Manuel Fabela – IMT, Mexico
  • Raul Maury – REVUELTA, Mexico
  • Alejandro Cárdenas – CENAM, Mexico
  • Manuel Maldonado – CENAM, Mexico
  • Gregorio Álvarez – CENAM, Mexico

Como en ediciones anteriores, todas las presentaciones estarán disponibles en línea para su consulta.:

As in previous editions, all presentations will be available online for future consultation.

¡Bienvenidos a EL CLUB DE LA BALANZA!

Welcome to EL CLUB DE LA BALANZA 2024!

  • Atte.
  • Dirección de Masa y Densidad
  • CENAM
  • Cordially,
  • Mass and Density Directorate
  • CENAM
Images
Inauguración de la primera edición de El Club de la Balanza.
9 de octubre de 2018.
Opening of the first edition of El Club de la Balanza.
October 9, 2018.
Consulte nuestro programa del evento Check out our event schedule

Programa

Descargar programa

Schedule

Download program

Programa del evento

09h00 - 09h10 (UTC-06:00)
15h00 - 15h15 (UTC-00:00)

Inauguración y Bienvenida a cargo del Director General.

Arquímedes Ruiz Orozco

Director General - CENAM

Arquímides Ruiz Arquímedes Ruiz Orozco
9h15 - 09h50 (UTC-06:00)
15h15 - 15h50 (UTC-00:00)

Diseminación del kilogramo tras su redefinición el 20 de mayo de 2019.

Michael Stock

BIPM

Michael Stock Michael Stock
09h50 - 10h25 (UTC-06:00)
15h50 - 16h25 (UTC-00:00)

El DCC y otros Certificados Digitales en Metrología

Siegfried Hackel

PTB

Siegfried Hackel Siegfried Hackel
10h25 - 10h55 (UTC-06:00)
16h25 - 16h55 (UTC-00:00)

Trazabilidad desde el «Nuevo Kilogramo» a nuestros patrones de Laboratorio de Masas

Mark Kliebenschädel

Mettler Toledo

Mark Kliebenschädel Mark Kliebenschädel
10h55 - 11h20 (UTC-06:00)
16h55 - 17h20 (UTC-00:00)

Sala de debate: "La aprobación de modelo en la Argentina".

Leandro E. García

INTI

Leandro E. García Leandro E. García
11h20 - 11h55 (UTC-06:00)
17h20 - 17h55 (UTC-00:00)

Dificultades y retos para la implementación de la NOM- 198-SCFI-2018.

Manuel Fabela

IMT

Manuel Fabela Manuel Fabela
11h55 - 12h30 (UTC-06:00)
17h55 - 18h30 (UTC-00:00)

Calibración de recipientes volumétricos por el método gravimétrico.

Manuel Maldonado

CENAM

Manuel Maldonado Manuel Maldonado
12h30 - 13h00 (UTC-06:00)
19h00 - 18h30 (UTC-00:00)

Normativa, retos y requisitos de los instrumentos para pesar en la industria farmacéutica.

Brenda Santos

CHINOIN

Brenda Santos Brenda Santos
13h00 (UTC-06:00)
19h00 (UTC-00:00)

Cierre

Programa del evento

09h00 - 09h15 (UTC-06:00)
15h00 - 15h15 (UTC-00:00)

Bienvenida al segundo dia del evento.

Luis Manuel Peña Pérez

Director de la Dirección de Masa y Densidad - CENAM

Luis Manuel Peña Luis Manuel Peña
09h15 - 09h50 (UTC-06:00)
15h15 - 15h50 (UTC-00:00)

La Balanza de Fuerza Electrostática y sus aplicaciones en la medición de pequeñas masas y fuerzas.

Gordon A. Shaw

NIST

Gordon A. Shaw Gordon A. Shaw
09h50 - 10h25 (UTC-06:00)
15h50 - 16h25 (UTC-00:00)

Calibración de capturadoras de peso automáticas y la nueva guía EURAMET.

Matej Grum

MIRS

Matej Grum Matej Grum
10h25 - 10h55 (UTC-06:00)
16h25 - 16h55 (UTC-00:00)

La Transformación Digital del Sistema Internacional de Unidades (Digital-SI).

Daniel Hutzschenreuter

PTB

Daniel Hutzschenreuter Daniel Hutzschenreuter
10h55 - 11h20 (UTC-06:00)
16h55 - 17h20 (UTC-00:00)

Sala de debate: "El proceso de aprobación de modelo de instrumentos para pesar en México".

Luis Alejandro Garibay - Luis Manuel Peña

CENAM

Luis Alejandro Garibay Luis Alejandro Garibay
Luis Manuel Peña Luis Manuel Peña
11h20 - 11h55 (UTC-06:00)
17h20 - 17h55 (UTC-00:00)

High-capacity scales and their economic impact on industry.

Raul Maury Acosta

REVUELTA

Raul Maury Acosta Raul Maury Acosta
11h55 - 12h30 (UTC-06:00)
17h55 - 18h30 (UTC-00:00)

Proyecto SOLAS.

Alejandro Cárdenas

CENAM

Alejandro Cárdenas Alejandro Cárdenas
12h30 - 13h00 (UTC-06:00)
19h00 - 18h30 (UTC-00:00)

Automatización y Certificación Digital de las calibraciones en masa del Laboratorio del Patrón Nacional de Masa del CENAM.

Gregorio Álvarez

CENAM

Gregorio Álvarez Gregorio Álvarez
13h00 (UTC-06:00)
19h00 (UTC-00:00)

Clausura

Roberto Arias Romero

Director de Metrología Mecánica - CENAM

Roberto Arias Romero Roberto Arias Romero

Event program

09h00 - 09h15 (UTC-06:00)
15h00 - 15h15 (UTC-00:00)

Opening and Welcome by the Director General.

M. en C. Arquímedes Ruiz Orozco

Director General - CENAM

Arquímides Ruiz Arquímedes Ruiz Orozco
9h15 - 09h50 (UTC-06:00)
15h15 - 15h50 (UTC-00:00)

Dissemination of the kilogram following its redefinition on 20 May 2019.

Michael Stock

BIPM

Michael Stock Michael Stock
09h50 - 10h25 (UTC-06:00)
15h50 - 16h25 (UTC-00:00)

The DCC and further Digital Certificates in Metrology.

Siegfried Hackel

PTB

Siegfried Hackel Siegfried Hackel
10h25 - 10h55 (UTC-06:00)
16h25 - 16h55 (UTC-00:00)

Traceability from the “New Kilogram” to Our Mass Lab Standards

Mark Kliebenschädel

Mettler Toledo

Mark Kliebenschädel Mark Kliebenschädel
10h55 - 11h20 (UTC-06:00)
16h55 - 17h20 (UTC-00:00)

Break out room: "Type approval of weights in Argentina".

Leandro E. García

INTI

Leandro E. García Leandro E. García
11h20 - 11h55 (UTC-06:00)
17h20 - 17h55 (UTC-00:00)

Difficulties and challenges in the implementation of NOM-198-SCFI-2018.

Manuel Fabela

IMT

Manuel Fabela Manuel Fabela
11h55 - 12h30 (UTC-06:00)
17h55 - 18h30 (UTC-00:00)

Calibration of volumetric vessels by gravimetric method.

Manuel Maldonado

CENAM

Manuel Maldonado Manuel Maldonado
12h30 - 13h00 (UTC-06:00)
19h00 - 18h30 (UTC-00:00)

Regulations, challenges and requirements for weighing instruments in the pharmaceutical industry.

Brenda Santos

CHINOIN

Brenda Santos Brenda Santos
13h00 (UTC-06:00)
19h00 (UTC-00:00)

Closing

Event program

09h00 - 09h15 (UTC-06:00)
15h00 - 15h15 (UTC-00:00)

Welcome

Luis Manuel Peña Pérez

Director of the Mass and Density Department - CENAM

Luis Manuel Peña Luis Manuel Peña
09h15 - 09h50 (UTC-06:00)
15h15 - 15h50 (UTC-00:00)

The Electrostatic Force Balance and its applications on small mass and force measurements.

Gordon A. Shaw

NIST

Gordon A. Shaw Gordon A. Shaw
09h50 - 10h25 (UTC-06:00)
15h50 - 16h25 (UTC-00:00)

Calibration of automatic catchweighers and the new EURAMET guide.

Matej Grum

MIRS

Matej Grum Matej Grum
10h25 - 10h55 (UTC-06:00)
16h25 - 16h55 (UTC-00:00)

The Digital Transformation of the International System of Units (Digital-IS).

Daniel Hutzschenreuter

PTB

Daniel Hutzschenreuter Daniel Hutzschenreuter
10h55 - 11h20 (UTC-06:00)
16h55 - 17h20 (UTC-00:00)

Break out room: "Type approval of non-automatic weighing instruments in Mexico.

Luis Alejandro Garibay - Luis Manuel Peña

CENAM

Luis Alejandro Garibay Luis Alejandro Garibay
Luis Manuel Peña Luis Manuel Peña
11h20 - 11h55 (UTC-06:00)
17h20 - 17h55 (UTC-00:00)

High-capacity scales and their economic impact on industry.

Raul Maury Acosta

REVUELTA

Raul Maury Acosta Raul Maury Acosta
11h55 - 12h30 (UTC-06:00)
17h55 - 18h30 (UTC-00:00)

SOLAS Project.

Alejandro Cárdenas

CENAM

Alejandro Cárdenas Alejandro Cárdenas
12h30 - 13h00 (UTC-06:00)
19h00 - 18h30 (UTC-00:00)

Automation and Digital Certification of mass calibrations of CENAM National Mass Standard Laboratory.

Gregorio Álvarez

CENAM

Gregorio Álvarez Gregorio Álvarez
13h00 (UTC-06:00)
19h00 (UTC-00:00)

Closure

Roberto Arias Romero

Mechanical Metrology Director - CENAM

Roberto Arias Romero Roberto Arias Romero
Reserva la fecha

Únete a la conferencia